Next time?

Why next time?
Here, in France, we're used to say: "Un tien vaut mieux que deux tu l'auras".
In Thailand, and probably anywhere in the world, it is said: "Today is better than two tomorrows".
So? Why "next time"?